censure syrie 2
à l'étranger du 12/06/2011 par Gilles Klein

La semaine où la Syrie a coupé Internet

Des Indignados espagnols en Tunisie, la victoire de la droite au Portugal, un manif de femmes de chambre anti-DSK, et Internet coupé pendant une journée en Syrie. 

 

 


  • LUNDI 6 juin

Face à face étonnant en Tunisie : un journaliste du quotidien De Volkskrant (Pays-Bas) évoque le dialogue entre des supporters des Indignados espagnols devant l'ambassade d'Espagne à Tunis, et de jeunes Tunisiens, pas forcément convaincus.

 

"La jeunesse espagnole veut dépoussièrer la démocratie" : l'article paru dans De Volkskrant est signalé par le site PressEurop, qui a assuré la traduction.

"C’est un rassemblement étonnant que cette manifestation devant l’ambassade d’Espagne de Tunis. Le dernier dimanche de mai, une cinquantaine d’Espagnols (soit presque 10% du nombre total d’Espagnols en Tunisie) a montré sa solidarité avec les "indignados", qui occupent depuis des semaines les places espagnoles. Etonnant, car dans un pays où des milliers de citoyens ont mis récemment leur vie en péril pour la démocratie, ils laissent entendre que cette démocratie n’est pas aussi formidable que cela.

"Le passant tunisien, un employé de 23 ans du club de tennis voisin, contemple les manifestants d’un regard rêveur. Ils ont des djembés, ils font de la musique et ils dansent. "C’est plus une fête qu’une manifestation", commente-t-il d’un ton un peu jaloux. «Si nous avions manifesté de cette manière, Ben Ali serait toujours au pouvoir.»"

"Il dit comprendre les réclamations des Espagnols au sujet de la loi électorale. Mais pour conclure au bout du compte: «Si nous pouvions obtenir une démocratie à l’espagnole, je serais déjà très satisfait.»"

De Volkskrant mercredi...

Déjà abonné ?

Email      Mot de passe   

Le site par mots-clés

Commentaires d'utilité publique

La semaine où la Syrie a coupé Internet

la main mise d'El Assad sur le net en Syrie prouve peut-être que l'internet est sans doute le dernier espace de liberté dans ...

Par Compunet
le 13/06/2011
Tous les forums >