Les attentats à Paris ont, selon la police, fait plus de cent morts ; les contrôles aux frontières sont renforcés, a été abondamment partagé sur les réseaux sociaux. Et sans doute, tous ceux qui l'ont fait veulent croire à ses deux dernières phrases : «Les forces des ténèbres reflueront. Elles perdront. Elles perdent toujours. »

Il n'empêche que ce commentaire (dont voici une nouvelle traduction plus rigoureuse que celle qui a été le plus communément partagée) est un catalogue de clichés, une vision toute américaine de notre capitale.

« La France représente tout ce que les fanatiques re...