Dans la rue, les échanges se durcissent entre le mouvement étudiant de Hongkong (qui réclame la modification du mode de scrutin censé désigner le chef de l'éxécutif local) et les forces de l'ordre. Et sur Internet, Pékin censure la BBC pour sa couverture des manifestations à Hong Kong et la diffusion de cette vidéo :

Dans cette vidéo, d'abord diffusée par la télévision locale TVB, six agents en civil emmènent un manifestant menotté dans un coin avant de le frapper avec leurs poings et leurs pieds

C'est sur Twitter que Jo Floto, directeur du bureau Asie de la BBC, a dénoncé ce durcissement de la censure, ajoutant que les autorités chinoises avaient pour habitude "d'imposer un écran noir à la chaîne télévisée BBC World lorsque des reportages sur Hong Kong étaient diffusés". La BBC a également publié, par la voix de son directeur Peter Horrocks, un communiqué sur son site Internet pour dénoncer ce qui s'apparente à une "censure délibérée".

Comme le rappelle Le Monde (en s'appuyant sur une dépêche AFP), c'est la première fois que le site du groupe audiovisuel britannique est entièrement bloqué en Chine depuis décembre 2010 (il avait été rendu inaccessible plusieurs jours durant suite à la cérémonie d'attribution du prix Nobel de la paix au dissident chinois Liu Xiaobo). La version en chinois du site de la BBC est, quant à elle, entièrement bloquée depuis son lancement en 1999. Seul moment où le site était consultable depuis la Chine : pendant les Jeux olympiques de Pékin, en 2008.