Metronomy est un groupe de musique électro-pop anglais qui se produira bientôt à la Cité de la Musique à Paris, dans plusieurs villes françaises au mois de juillet, et en novembre à l'Olympia (les dates sont par là). Voici la couverture de son dernier disque, intitulé English Riviera :

L'English Riviera est un charmant lieu de villégiature bénéficiant d'un micro-climat alliant modernisme et tradition, situé au sud du comté de Devon (South Devon en langage grand-breton). C'est la région d'où est originaire le groupe Metronomy.

Et donc, quoi de plus simple que d'utiliser l'affiche la plus célèbre vantant l'English Riviera pour vendre un disque qui s'appelle English Riviera, justement ?

Affiche de 1983

Sans doute ne s'agit-il pas ici d'un plagiat (ce serait trop risqué), mais plus probablement d'une coentreprise (joint venture, en langage grand-breton). On retrouve, d'ailleurs, le clip du morceau intitulé The Bay sur le site officiel du South Devon, ilovesouthdevon. Avec des demoiselles qui ne sont pas sans évoquer celles photographiées jadis par Guy Bourdin.

Mais revenons à cette image de mer et de palmier. Créée en 1982 par un graphiste nommé John Gorham, elle fut déclinée par l'agence CDP-Travissully jusqu'en 2003.

Son origine se trouve, très probablement, dans cette célèbre peinture de David Hockney peinte à Los Angeles en 1967 qui s'appelle A Bigger Splash :

A Bigger Splash par David Hockney, 1967

Posons les trois images côte à côte :

Plusieurs éléments du tableau se retrouvent dans l'affiche : haut palmier sur ciel uni, bandes horizontales, couleur bleu vert unie, jaune citron du plongeoir et de la plage, format carré.

Et l'un des éléments manquants sur l'affiche se retrouve sur la pochette du disque, c'est le cadre beige suggérant que l'image présente à nos yeux est une photographie.

Bien que ce cadre soit un clin d'oeil assez évident, on pourrait, si l'on a l'esprit chagrin, douter du lien unissant le Bigger Splash de David Hockney à l'affiche touristique pour l'English Riviera. Sauf que celui-ci est subtilement évoqué dans une autre publicité datant de 1995 :

La piscine, le plongeoir en biais, le palmier, le plongeon, le bleu et le jaune ici saturés, splash !

L'occasion de lire ma chronique intitulée L'étrange Monsieur Bertrand… ou l'illusion du dialogue, où il est question de David Hockney et de Véronèse.