"Alors que la crise économique mondiale a eu des répercussions généralement négatives sur les fortunes du monde entier, Mohammed VI s'en tire plutôt bien : il a vu ses revenus presque doubler, contrairement aux autres". C'est ainsi que commence l'article que le Courrier International a publié dans son édition du 9 juillet 2009. Un numéro interdit à la vente au Maroc, comme l'a indiqué à l'AFP le gouvernement marocain.

Les autorités lui reprochent "un article jugé diffamatoire à l'égard du roi Mohammed VI".

Cet article, titré "Mohammed VI, un roi en or massif", expliquait que "le souverain marocain serait, selon le magazine Forbes, l'un des hommes les plus riches du monde."

Ce qui, en pleine crise économique, ne fait pas très bon effet.

L'article en question était pourtant extrait d'un magazine marocain, le Journal Hebdomadaire , dont l'article intitulé "Mohammed VI, toujours aussi riche", était paru au Maroc.