"La chronique de mardi dernier n'était pas bonne, deux fois. D'abord, elle était mauvaise, ce qui peut arriver. Mais surtout, elle était malhonnête, ce qui aurait pu ne pas arriver." C'est ainsi que Raphaël Enthoven commence, ce jeudi 23 novembre sur Europe 1, son mea culpa après sa chronique datant de deux jours plus tôt. Le chroniqueur philosophe, contributeur de L'Express, du Huffington Post et également présentateur de l'émission Philosophie sur Arte, enseignant à ses heures perdues, y analysait la récente décision de transformer la traduction de la prière "Notre Père", la plus répandue parmi les chrétiens.

Comme l'expliquait La Croix, en mars, la conférence des évêques de France avait décidé d'une nouvelle traduction pour le 6e verset...